headheadhead

KORISNE INFORMACIJE hr

Jeste li znali...

9.3.2011

...da je literarni povjesničar Jože Pogačnik (1933.-2002.) od 1981. predavao slovensku književnost na novoutemeljenom sveučilištu u Osijeku.

Jeste li znali...

9.3.2011

...da je prvo slovensko djelo koje je izvedeno u Zagrebu (8. prosinca 1895.) bila predstava Janka Kersnika i Josipa Jurčiča, Berite novice. U predstavi su na slovenskom jeziku glumili hrvatski umjetnici. Do prve izvedbe nekog slovenskoga dramskog teksta na hrvatskom došlo je tek nakon 1900. kad su u Zagrebu izveli dramu od Ivana Cankara, Jakob Ruda. Za prijevod i režiju pobrinuo se Ignacij Borštnik koji je odigrao i naslovnu ulogu.

Jeste li znali...

9.3.2011

...da su u 19. i 20. stoljeću čuveno lječilište Rogaška Slatina posjećivali i brojni hrvatski velikaši, među njima i biskup Josip Juraj Strossmayer, koji je tamo prvi put bio 1866. a posljednji put 1904. godine.

Jeste li znali...

9.3.2011

...da je poznata slovenska spisateljica Zofka Kveder (1878.-1926.) dugi niz godina živjela u Hrvatskoj. Roman Hanka (1928.) je napisala na hrvatskom jeziku.

Jeste li znali...

9.3.2011

...da je slovenska operna pjevačica Irma Polak (1875.-1931.) od 1900. blistala na zagrebačkim pozornicama. U prvih 25 godina umjetničkog stvaranja otpjevala je čak 152 uloga. Kad je umrla, hrvatski su časopisi pisali da je bila časna Slovenka, požrtvovna i nadasve zaslužna podložnica hrvatske Talije.